Atividade física, aptidão e sobrepeso em crianças e adolescentes: "o Estudo de Crescimento da Madeira"

The purpose of this study was to compare the physical activity level and fitness among overweight and non-overweight children and adolescents. The sample included 507 subjects who participated in the Madeira Growth Study, a mixed longitudinal study with five cohorts followed at annual intervals for three consecutive years. A total of 1505 subjects, 761 boys and 744 girls, 7-18 year-olds, was used in a cross-sectional analysis of the data. Somatic characteristics include stature and body weight. Physical activity was estimated by means of a questionnaire and an interview. Physical fitness was measured with the Eurofit test battery. Body mass index was used as an overweight indicator. The sample was divided into two overweight categories: overweight (including overweight and obese children and adolescents) and non-overweight (remaining part of the sample) using the cut-off scores proposed by Cole et al. (2000). Mean differences between the overweight categories were tested with a two-sample t-test. Physical activity as sport and leisure time indexes was not associated to overweight status of children and adolescents. Sports practice was higher in non-overweight boys. Non-overweight boys and girls obtained better results for flamingo balance, standing broad jump, sit ups, flexed arm hang, shuttle run and 12 minute run/walk. Overweight girls were stronger (handgrip) than non-overweight girls. A weak relationship was demonstrated for physical activity whereas for physical fitness a strong inverse association with overweight status was found.O objetivo deste estudo consistiu em comparar os níveis de atividade física e aptidão de crianças e adolescentes com sobrepeso e normoponderais. A amostra envolveu 507 sujeitos que participaram no 'Estudo de Crescimento da Madeira', um estudo longitudinal misto com cinco coortes seguidas em intervalos anuais, ao longo de três anos. Um total de 1505 elementos, 761 meninos e 744 meninas, dos sete aos 18 anos, foi utilizado numa análise transversal dos dados. As características somáticas incluem a estatura e o peso corporal. A atividade física foi estimada via questionário e entrevista. A aptidão física foi avaliada com a bateria de testes Eurofit. O índice de massa corporal foi usado como indicador de sobrepeso. A amostra foi dividida em duas categorias: com sobrepeso (incluindo as crianças e adolescentes com sobrepeso e obesas) e normoponderal (o resto da amostra), usando-se os pontos de corte propostos por Cole et al. (2000). As diferenças de médias entre as categorias de sobrepeso e normoponderal foram testadas com o t-teste para medidas independentes. A atividade física, como índice desportivo e índice dos tempos livres, não estava associada com o estatuto de sobrepeso das crianças e adolescentes. A prática desportiva foi mais elevada nos meninos normoponderais. Os meninos e meninas normoponderais obtiveram melhores resultados no equilíbrio flamingo, no salto em comprimento sem corrida preparatória, nos "sit ups", no tempo de suspensão com os braços fletidos, no "shuttle run" e na corrida/andar de 12 minutos. As meninas com sobrepeso foram mais fortes (dinamometria manual) do que as meninas normoponderais. Uma fraca associação foi demonstrada para a atividade física, contudo, para a aptidão física uma associação inversa foi observada com o sobrepeso